会期： 2006年10月22日（日）－10月24日（火）
会場： Rosen Shingle Creek Resort （http://shinglecreekresort.com）
会議テーマ： Building on Three Decades of Success
“日本と米国南東部のパートナーシップ30年を超えて”
プログラム概要：
10月22日（日）
歓迎レセプション （Sea World）
日中：
■ 日米親善ゴルフ・トーナメント
（Shingle Creek Golf Club）
■ サンデー・オプショナル・プログラム
- St. Augustine tour
- Kennedy Space Center
- EPCOT tour
10月23日（月）
- 開会式
| 両国国歌 | |||
| 開会挨拶 | |||
| 米国側 | トーマス・F・ペトウェイ,III議長 チューリッヒ・インシュランス・サービス米国会長 |
||
| 日本側 | 西室泰三議長 日本・米国南東部会代表世話人 （株）東芝 相談役、 （株）東京証券取引所 取締役社長 |
||
| 各州知事・代表、来賓挨拶 | |||
| 各州代表 | フロリダ州 | ジェブ・ブッシュ知事 | |
| バージニア州 | ティム・ケイン知事 | ||
| テネシー州 | マット・キスパー経済・地域開発局長官 | ||
| サウスカロライナ州 | ジョー・E・テーラー商務長官 | ||
| ノースカロライナ州 | ジム・フェイン商務長官 | ||
| ジョージア州 | クレイグ・レッサー商務長官 | ||
| アラバマ州 | ニール・ウェイド開発局長官 | ||
| 来賓 | 在マイアミ総領事館 | 敏蔭 正一総領事 | |
- 全体会議 I 基調講演
| スピーカー： | 西室泰三 （株）東芝相談役、（株）東京証券取引所取締役社長 |
| Mr. Craig Parsons, Vice President of International Travel Industry Sales and Marketing, Disney World Co. |
- 昼食会
斎木昭隆 在アメリカ合衆国大使館 臨時代理大使
日本側次期議長のご紹介：米倉弘昌 住友化学（株）代表取締役社長
- 分科会 日米のパネリスト/モデレーターによるパネル・ディスカッション
| １．米国南東部への更なる投資機会：進出日系企業と各州の新たな協力関係 （米国側担当州：バージニア州） |
||
| モデレーター／パネリスト | The Honorable Timothy M. Kaine, Governor,Commonwealth of Virginia | |
| パネリスト | 日本側： | Mr. James T. Bolte, Senior Vice President, Toyota Motor Manufacturing, Alabama, Inc. |
| Ms. Tracy Woodard, Director, Government Affairs, Nissan North America Inc. |
||
| 米国側： | Mr. Peter Argue, Vice President, Wytheville Technologies, Inc. | |
| ２．貿易と物流：米国南東部における現状と課題 （米国側担当州：ノースカロライナ州） |
||
| モデレーター／パネリスト | The Honorable James T. Fain,III, Secretary of Commerce, North Carolina | |
| パネリスト | 日本側： | 小山修 三井物産（株）執行役員､米国三井物産（株）副社長 |
| 鈴木修 （株）商船三井常務執行役員、三井OSKラインズ・アメリカInc.会長 |
||
| 米国側： | Mr. Terry Marquardt, Executive Director, Market Development-, Scnyexis, Inc. | |
| ３．日本への投資：日本市場の新たな魅力 （米国側担当州：アラバマ州 ） |
||
| モデレーター／パネリスト | 渡辺修 日本貿易振興機構（JETRO）理事長 |
|
| パネリスト | 日本側： | 石川嘉延 静岡県知事 |
| Mr. Charlie Brown, President, International, Office Depot, Inc. |
||
| 米国側： | Dr. Robert Kimberly, Senior Associate Dean for Research, |
|
| Mr. Richard Newton, Attorney, Dummier & Newton, LLC | ||
| ４．観光ビジネスの未来：今後の発展のために （米国側担当州：テネシー州） |
||
| モデレーター／パネリスト | The Honorable Mathew H. Kisber, Commissioner of the Tennessee Department of Economic and Community Development | |
| パネリスト | 日本側： | 野村吉三郎 全日空空輸（株）最高顧問 |
| 野口英明
（株）JTBグローバルマーケティング＆トラベル社長 |
||
| 米国側： | Ms. Susan Whitaker, Commissioner, Tennessee Department of Tourism | |
- カクテル・レセプション＆ディナー
- ディナー&エンターテインメント（１階Gatlin）
日中: スパウズ・プログラム（Winter Park tour）
10月24日（火）
- 全体会議 II
「日本と米国の文化交流」
| モデレーター | Ms. Sibille Prichard, Chairperson, Florida Delegation Southeast U.S./Japan Association, Inc. |
| プレゼンテーション | Ms. Shigeko Honda, Director, Jikei American Center, University of West Florida |
| クロージング・リマークス | コロンバ・ブッシュフロリダ州知事夫人 |
- パネルセッション
（米国側担当州：ジョージア州、サウスカロライナ州）
| モデレーター・パネリスト： | Mr. Bernard L. Greer, Jr., Principal, |
|
| パネリスト： | 日本側 | 小高英紀 三菱ガス化学（株）代表取締役社長 |
| 松本順 双日（株）常務執行役員 |
||
| 米国側 | Mr. Dane Espenschied, Senior Vice President, Honda of South Carolina Manufacturing, Inc. |
|
| Mr. Phil Sutton, Director, Human Resources, Kubota Manufacturing of America Corportation |
||
特別講演：ハワード・ベーカー前駐日米国大使､元米国上院議員
｢The Future of U.S.- Japan Relations｣
- 閉会式
| 来賓挨拶 | 在アトランタ総領事館 小川正二総領事 | |
| 共同声明採択 | ||
| 議長 閉会挨拶 | ||
| 日本側 | 西室 泰三議長 | |
| 米国側 | トーマス・F・ペトウェイ,Ⅲ議長 | |
| 両議長による記念品交換 | ||
- ランチョン・ビュッフェ